.. "Като се срещнете в земя на Ганди и Буда, моля се да почерпите вдъхновение от цивилизационния етос на Индия – да се фокусираме не върху това, което ни разделя, а върху това, което ни обединява“. – Премиерът Моди към външните министри на Г-20
Текст от обръщението на премиера по време на срещата на външните министри на Г-20
Външни министри, ръководители на международни организации, превъзходителства, Приветствам ви в Индия за срещата на външните министри на Г-20. Индия избра темата „Една земя, едно семейство, едно бъдеще“ за своето председателство на Г-20. Той сигнализира за необходимостта от единство на целта и единство на действието. Надявам се днешната ви среща да отразява този дух на обединяване за постигане на общи и конкретни цели. превъзходителства, Всички трябва да признаем, че мултилатерализмът днес е в криза. Архитектурата на глобалното управление, създадена след Втората световна война, трябваше да изпълнява две функции. Първо, за предотвратяване на бъдещи войни чрез балансиране на конкуриращи се интереси. Второ, насърчаване на международното сътрудничество по въпроси от общ интерес. Опитът от последните няколко години – финансова криза, изменение на климата, пандемия, тероризъм и войни ясно показва, че глобалното управление се провали и в двата си мандата. Трябва също така да признаем, че с трагичните последици от този провал са изправени най-вече развиващите се страни. След години напредък, днес сме изложени на риск да се върнем назад към Целите за устойчиво развитие. Много развиващи се страни се борят с непоносим дълг, докато се опитват да осигурят продоволствена и енергийна сигурност за своите хора. Те са и най-засегнатите от глобалното затопляне, причинено от по-богатите страни. Ето защо индийското председателство на Г-20 се опита да даде глас на глобалния юг. Никоя група не може да претендира за глобално лидерство, без да се вслуша в онези, които са най-засегнати от нейните решения. превъзходителства, Срещате се във време на дълбоки глобални разделения. Като външни министри е съвсем естествено вашите дискусии да бъдат повлияни от геополитическото напрежение на деня. Всички имаме своите позиции и гледни точки за това как трябва да се разрешат тези напрежения. Въпреки това, като водещи икономики в света, ние също носим отговорност към онези, които не са в тази зала. Светът очаква Г-20 да облекчи предизвикателствата на растежа, развитието, икономическата устойчивост, устойчивостта при бедствия, финансовата стабилност, транснационалната престъпност, корупцията, тероризма и хранителната и енергийната сигурност. Във всички тези области Г-20 има капацитет да изгради консенсус и да постигне конкретни резултати. Не трябва да позволяваме на проблемите, които не можем да разрешим заедно, да пречат на тези, които можем. Докато се срещате в земята на Ганди и Буда, аз се моля да почерпите вдъхновение от цивилизационния етос на Индия – да се фокусирате не върху това, което ни разделя, а върху това, което ни обединява. превъзходителства, В последно време сме свидетели на най-катастрофалната пандемия от един век. Свидетели сме на хиляди жертви на природни бедствия. Виждали сме как глобалните вериги за доставки се разпадат по време на стрес. Виждали сме стабилни икономики, внезапно затрупани от дълг и финансова криза. Тези преживявания ясно показват необходимостта от устойчивост в нашите общества, в нашите икономики, в нашите здравни системи и в нашата инфраструктура. Г-20 има решаваща роля за намирането на правилния баланс между растеж и ефективност, от една страна, и устойчивост, от друга. Можем да постигнем този баланс по-лесно, като работим заедно. Ето защо вашата среща е важна. Имам пълно доверие във вашата колективна мъдрост и способности. Сигурен съм, че днешната среща ще бъде амбициозна, приобщаваща, ориентирана към действие и ще се издигне над различията. Благодаря ви и ви желая всичко най-добро за една продуктивна среща. |
***
***
Встъпителен сегмент със забележки на министър-председателя Нарендра Моди, последван от EAM S.Jaishankar.
***
Официална среща на министрите на външните работи на Г-20 се провежда днес в националната столица Ню Делхи в културния център Rashtrapati Bhavan.
Дневният ред има за цел
- Насочване на света към приобщаващ и устойчив растеж,
- Ориентирано към действие зелено развитие,
- Устойчив начин на живот и
- Технологична трансформация.
***
EAM S. Jaishankar прие гости по-рано вчера
На #G20FMM посрещнахме нашите гости тази вечер с представление, което подчерта богатството на индийската култура. Представлението беше съсредоточено върху фестивала Холи.
***
Специален брифинг на външния министър относно срещата на министрите на външните работи на Г-20 (01 март 2023 г.)
***